{
    "common": {
        "back": "back",
        "lang-zh": "中文",
        "lang-en": "EN",
        "links": {
            "104": "https://www.104.com.tw/company/augl4f4",
            "linkedin": "https://www.linkedin.com/company/makalot/",
            "facebook": "https://www.facebook.com/MakalotTaiwan"
        },
        "submitted": "送出成功",
        "read-more": "了解更多",
        "list-loading": "讀取中",
        "list-empty": "尚未有內容",
        "back-to-parent": "回到${label}",
        "linkTo": "前往",
        "homepage": "首頁"
    },
    "sites": {
        "about": {
            "title": "關於聚陽",
            "slug": "about",
            "children": [
                {
                    "title": "公司簡介",
                    "slug": "about/introduction"
                },
                {
                    "title": "董事長的話",
                    "slug": "about/message"
                },
                {
                    "title": "聚陽大事紀",
                    "slug": "about/chronicle"
                },
                {
                    "title": "組織架構",
                    "slug": "about/structure"
                },
                {
                    "title": "集團事業",
                    "slug": "about/branch"
                }
            ]
        },
        "products-and-service": {
            "title": "產品與服務",
            "slug": "products-and-service",
            "children": [
                {
                    "title": "全系列產品",
                    "slug": "products-and-service/all-products"
                },
                {
                    "title": "服務八大特色",
                    "slug": "products-and-service/features"
                },
                {
                    "title": "品質管理",
                    "slug": "products-and-service/quality-management"
                }
            ]
        },
        "supplier-management": {
            "title": "供應商管理",
            "slug": "supplier-management",
            "children": [
                {
                    "title": "供應商管理政策",
                    "slug": "supplier-management/policy"
                },
                {
                    "title": "供應商規範與承諾",
                    "slug": "supplier-management/regulations"
                }
            ]
        },
        "financial-information": {
            "title": "投資人專區 - 財務資訊",
            "slug": "financial-information",
            "children": [
                {
                    "title": "基本資料",
                    "slug": "investor/financial/company-profile"
                },
                {
                    "title": "每月營收資訊",
                    "slug": "investor/financial/financial-reports"
                },
                {
                    "title": "歷年財報",
                    "slug": "investor/financial/annual-report"
                },
                {
                    "title": "公開資訊觀測站",
                    "slug": "investor/financial/mops"
                }
            ]
        },
        "corporate-governance": {
            "title": "投資人專區 - 公司治理",
            "slug": "coporate-governance",
            "children": [
                {
                    "title": "公司治理架構",
                    "slug": "investor/corporate-governance/structure"
                },
                {
                    "title": "董事會",
                    "slug": "investor/corporate-governance/board",
                    "children": [
                        {
                            "title": "董事會職責及組成",
                            "slug": "investor/corporate-governance/board/members"
                        },
                        {
                            "title": "董事會重大決議",
                            "slug": "investor/corporate-governance/board/resolutions"
                        },
                        {
                            "title": "獨立董事選任資訊",
                            "slug": "investor/corporate-governance/board/elections"
                        },
                        {
                            "title": "董事會績效評估",
                            "slug": "investor/corporate-governance/board/appraisal"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "title": "功能性委員會",
                    "slug": "investor/corporate-governance/commitee",
                    "children": [
                        {
                            "title": "審計暨風險委員會",
                            "slug": "investor/corporate-governance/commitee/audit"
                        },
                        {
                            "title": "薪資報酬委員會",
                            "slug": "investor/corporate-governance/commitee/compensation"
                        },
                        {
                            "title": "永續委員會",
                            "slug": "investor/corporate-governance/commitee/sustainability"
                        },
                        {
                            "title": "委員會成員",
                            "slug": "investor/corporate-governance/commitee/members"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "title": "重大資訊",
                    "slug": "investor/corporate-governance/news"
                },
                {
                    "title": "公司治理評鑑專區",
                    "slug": "investor/corporate-governance/appraisal"
                },
                {
                    "title": "相關辦法",
                    "slug": "investor/corporate-governance/information"
                }
            ]
        },
        "shareholders": {
            "title": "投資人專區 - 股東專區",
            "slug": "shareholders",
            "children": [
                {
                    "title": "主要股東名單",
                    "slug": "investor/shareholders/members"
                },
                {
                    "title": "股利資訊",
                    "slug": "investor/shareholders/stock"
                },
                {
                    "title": "股東會及股務事項",
                    "slug": "investor/shareholders/meetings"
                },
                {
                    "title": "法人說明會簡報",
                    "slug": "investor/shareholders/conferences"
                },
                {
                    "title": "公開資訊觀測站",
                    "slug": "investor/shareholders/mops"
                },
                {
                    "title": "股價查詢",
                    "slug": "investor/shareholders/stock-price"
                }
            ]
        },
        "join": {
            "title": "加入聚陽",
            "title-eng": "join MAKALOT",
            "slug": "join-makalot",
            "children": [
                {
                    "title": "同仁分享",
                    "slug": "join-makalot/share"
                },
                {
                    "title": "WHY MAKALOT",
                    "slug": "join-makalot/why-makalot"
                },
                {
                    "title": "招募訊息",
                    "slug": "join-makalot/hiring"
                }
            ]
        },
        "contact-us": {
            "title": "聯絡我們",
            "title-eng": "contact us",
            "slug": "contact-us"
        },
        "legal-statement-&-privacy-policy": {
            "title": "法律聲明與隱私權保護政策",
            "title-eng": "legal statement & privacy policy",
            "slug": "legal-statement-&-privacy-policy"
        }
    },
    "menu": {
        "about": {
            "title": "關於聚陽",
            "children": [
                {
                    "title": "公司簡介",
                    "slug": "about/introduction"
                },
                {
                    "title": "董事長的話",
                    "slug": "about/message"
                },
                {
                    "title": "集團大事紀",
                    "slug": "about/chronicle"
                },
                {
                    "title": "組織架構",
                    "slug": "about/structure"
                },
                {
                    "title": "集團事業",
                    "slug": "about/branch"
                }
            ]
        },
        "products-and-service": {
            "title": "產品與服務",
            "children": [
                {
                    "title": "全系列產品",
                    "slug": "products-and-service/all-products"
                },
                {
                    "title": "服務八大特色",
                    "slug": "products-and-service/features"
                },
                {
                    "title": "品質管理",
                    "slug": "products-and-service/quality-management"
                }
            ]
        },
        "supplier-management": {
            "title": "供應商管理",
            "children": [
                {
                    "title": "供應商管理政策",
                    "slug": "supplier-management/policy"
                },
                {
                    "title": "供應商規範與承諾",
                    "slug": "supplier-management/regulations"
                }
            ]
        },
        "esg": {
            "title": "企業永續",
            "children": [
                {
                    "title": "企業永續網站",
                    "slug": "esg"
                }
            ]
        },
        "investors": {
            "title": "投資人專區",
            "children": [
                {
                    "title": "財務資訊",
                    "slug": "investor/financial/company-profile"
                },
                {
                    "title": "公司治理",
                    "slug": "investor/corporate-governance/structure"
                },
                {
                    "title": "股東專區",
                    "slug": "investor/shareholders/members"
                }
            ]
        },
        "join": {
            "title": "加入聚陽",
            "children": [
                {
                    "title": "同仁分享",
                    "slug": "join-makalot/share"
                },
                {
                    "title": "WHY MAKALOT",
                    "slug": "join-makalot/why-makalot"
                },
                {
                    "title": "招募訊息",
                    "slug": "join-makalot/hiring"
                }
            ]
        },
        "contact-us": {
            "title": "聯絡我們",
            "children": [
                {
                    "title": "聯絡我們",
                    "slug": "contact-us"
                }
            ]
        }
    },
    "homepage": {
        "landing": {
            "hero-text": ["we", "fit", "the", "world"]
        },
        "intro": {
            "title": "致力成為世界一流的製造服務整合者與持續成長的永續經營企業",
            "description": "聚陽擁有嚴謹管理思維、豐富產業及行銷經驗、彈性產區佈局、創新設計研發、全球資訊整合，市場趨勢分析等多項能力，使聚陽成為台灣成衣界領航者，亦是美、日、歐、台各大服飾品牌與零售業者主要合作夥伴，在全球成衣產業價值鏈中取得關鍵地位。"
        },
        "stronghold": {
            "title": "服務與生產據點",
            "description": "",
            "service-location": {
                "title": "服務據點",
                "locations": [
                    "TAIPEI HEADQUARTERS",
                    "Shanghai Office"
                ]
            },
            "production-location": {
                "title": "生產據點",
                "locations": [
                    "China",
                    "Vietnam",
                    "Cambodia",
                    "Indonesia",
                    "El Salvador",
                    "Bangladesh"
                ]
            }
        },
        "products": {
            "title": "我們的產品",
            "description": "",
            "items": [
                {
                    "title": "Smart Apparel ",
                    "image": "/img/home-landing/products-smart-1.jpg"
                },
                {
                    "title": "Sleepwear & Loungewear & Gift Set ",
                    "image": "/img/home-landing/products-sleepwear-1.jpg"
                },
                {
                    "title": "Active Wear",
                    "image": "/img/home-landing/products-active-1.jpg"
                },
                {
                    "title": "Ready-to-wear",
                    "image": "/img/home-landing/products-rtw-1.jpg"
                }
            ]
        },
        "advantage": {
            "title": "我們的優勢",
            "description": "",
            "items": [
                {
                    "title": "優秀的管理能力",
                    "description": "經營5大跨國產區，並且生產多類型的成衣品項。找出最佳的生產模式，以維持穩定的獲利能力。"
                },
                {
                    "title": "高附加價值服務",
                    "description": "提供客戶一站式採購，與多面向的高附加價值服務。包含了產品設計、 快速打樣與原物料整合等服務。"
                },
                {
                    "title": "垂直整合的能力",
                    "description": "藉由轉投資布廠和布商，切入上游越南布廠的營運，未來將可以有效掌握原料品質與價格，達到降低採購成本，提高獲利的效果。"
                }
            ]
        },
        "customer": {
            "hero-text": ["custo", "mer"],
            "title": "我們的客戶",
            "description": "",
            "items": [
                {
                    "name": "Abercormbie & Fitch",
                    "image": "/img/homepage-logos/af.png"
                },
                {
                    "name": "Athleeta",
                    "image": "/img/homepage-logos/athleeta.png"
                },
                { "name": "Cato", "image": "/img/homepage-logos/cato.png" },
                {
                    "name": "Champion",
                    "image": "/img/homepage-logos/champion.png"
                },
                { "name": "Dicks", "image": "/img/homepage-logos/dicks.png" },
                { "name": "Gap", "image": "/img/homepage-logos/gap.png" },
                { "name": "GU", "image": "/img/homepage-logos/gu.png" },
                { "name": "H&M", "image": "/img/homepage-logos/hm.png" },
                {
                    "name": "Joe Fresh",
                    "image": "/img/homepage-logos/joefresh.png"
                },
                { "name": "Joules", "image": "/img/homepage-logos/joules.png" },
                { "name": "Kohls", "image": "/img/homepage-logos/kohls.png" },
                { "name": "Net", "image": "/img/homepage-logos/net.jpg" },
                { "name": "Oakley", "image": "/img/homepage-logos/oakley.png" },
                {
                    "name": "Old Navy",
                    "image": "/img/homepage-logos/old-navy.png"
                },
                {
                    "name": "Skechers",
                    "image": "/img/homepage-logos/skechers.png"
                },
                { "name": "Target", "image": "/img/homepage-logos/target.png" },
                { "name": "Toms", "image": "/img/homepage-logos/toms.png" }
            ]
        }
    },
    "footer": {
        "copyright": "copyright <sup>©</sup> 2021\n<img class=\"logo-icon\" src=\"/img/logo-icon-only.svg\" />MAKALOT industrial co., ltd., \nall rights reserved.",
        "info-buttons": [
            { "label": "+886-2-23455588", "href": "tel:886223455588" },
            {
                "label": "台北市忠孝東路四段 550 號 8 樓",
                "href": "https://www.google.com/maps/dir//110%E5%8F%B0%E5%8C%97%E5%B8%82%E4%BF%A1%E7%BE%A9%E5%8D%80%E5%BF%A0%E5%AD%9D%E6%9D%B1%E8%B7%AF%E5%9B%9B%E6%AE%B5550%E8%99%9F%E8%81%9A%E9%99%BD%E5%AF%A6%E6%A5%AD%E8%82%A1%E4%BB%BD%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8/data=!4m6!4m5!1m1!4e2!1m2!1m1!1s0x3442a943aaf0b12d:0xd49811bcf96906c0?sa=X&ved=2ahUKEwj3uru-n-j2AhUu7GEKHZemCuMQ48ADegQIAhAQ"
            },
            {
                "label": "FACEBOOK",
                "href": "https://www.facebook.com/MakalotTaiwan"
            }
        ],
        "nav-links": [
            {
                "label": "投資人專區",
                "to": "/investor/financial/company-profile"
            },
            { "label": "供應商專區", "to": "/supplier-management/policy" },
            {
                "label": "聚陽文教基金會捐款資訊",
                "to": "/esg/cultural-and-educational-foundation#donate",
                "esg-only": true
            },
            {
                "label": "法律聲明與隱私權保護政策",
                "to": "/legal-statement-&-privacy-policy"
            }
        ]
    },
    "about": {
        "title": "關於聚陽",
        "title-eng": "about\nMAKALOT",
        "description-block": {
            "title": "致力成為世界一流的製造服務整合者與持續成長的永續經營企業",
            "content": "<p>聚陽創立於1990年，始終以服務、快速及創新的理念來經營時尚服飾產業，以滿足人們對於穿著的需求與渴望。堅持用「誠信」面對工作、同仁及客戶，以「團隊」合作創造最大價值，並透過「分享」讓同仁與公司同步成長。</p><p>聚陽擁有嚴謹管理思維、豐富產業及行銷經驗、彈性產區佈局、創新設計研發、全球資訊整合，市場趨勢分析等多項能力，使聚陽成為台灣成衣界領航者，亦是美、日、歐、台各大服飾品牌與零售業者主要合作夥伴，在全球成衣產業價值鏈中取得關鍵地位。</p><p>但我們始終相信聚陽可以提供更多，在不斷新產區、市場開拓之下，未來仍有無數可能。</p>",
            "tags": [
                "永續經營的幸福企業",
                "緊密正向的夥伴關係",
                "具競爭力的薪酬待遇",
                "樂觀積極的工作環境",
                "持續成長的經營意識"
            ]
        },
        "intro-block": {
            "message": {
                "title": "董事長的話",
                "content": "為下一個世代打造韌性與永續的成衣產業"
            },
            "features": [
                {
                    "title": "時代巨變：重塑產業格局與企業使命",
                    "description": "<p>近年來，全球產業處於高度動盪與重組之中。地緣政治緊張氣氛升高、全球經濟波動，以及極端氣候事件的頻繁發生，不僅重塑產業競爭格局，也重新定義企業在社會中的角色與責任。面對這樣的時代挑戰，企業不再只是追求成長的經濟體，而是影響環境、社會與世代未來的重要行動者。</p>"
               
                },
                {
                    "title": "永續願景：ESG領先，創造長期價值",
                    "description": "<p>聚陽走過三十餘年，始終秉持成為「紡織成衣業ESG領先集團」的長期願景。我們深信，真正具備競爭力的企業，必須在穩健經營的同時，積極回應氣候變遷、社會期待與產業轉型所帶來的結構性挑戰。對聚陽而言，永續並非營運的附加選項，而是企業創造長期價值的基石。</p>"
               
                },
                {
                    "title": "綠色轉型：低碳生產、責任製造",
                    "description": "<p>在邁向低碳與循環經濟的轉型之路上，聚陽持續投入資源，推動綠色生產與責任製造，並與供應鏈夥伴攜手，放大正向影響力。我們也深刻體認到，永續轉型是一條長期且需要紀律的道路，唯有以清楚的方向、堅定的承諾與持續行動，才能在快速變動的環境中建立真正的韌性。</p>"
               
                },
                {
                    "title": "以人為本：多元共融、人才賦能",
                    "description": "同時，聚陽始終相信「人」是企業永續經營最重要的動力來源。無論是全球生產據點的夥伴，或是總部與各地團隊，我們致力打造一個尊重多元、鼓勵學習、能讓人才發揮所長的組織文化，讓每一位同仁都能在變革中找到成長的舞台。\n\n展望未來，聚陽將以更高標準自我要求，主動掌握國際永續趨勢與回應氣候行動要求，深化環境、社會與公司治理的整合，攜手共築更具韌性與希望的綠色未來。"
               
                }
            ]
        },
        "chronicle-block": {
            "title": "聚陽大事紀",
            "milestone": "公司沿革 & 外界肯定"
        },
        "structure-block": {
            "title": "組織架構",
            "table-columns": ["職稱", "經理人", "最高學歷"]
        },
        "branch-block": {
            "title": "集團事業",
            "branches": [
                {
                    "title": "南方紡織",
                    "description": "<p>2003年於越南設立，為針織專業布廠，屬織、染、印一貫廠。產品涵蓋棉類與人纖類布種。聚陽於2013年10月簽約投資與經營。</p>",
                    "images": [
                        {
                            "label": "image alt text",
                            "src": "/img/about/namtex-01.jpg"
                        },
                        {
                            "label": "image alt text",
                            "src": "/img/about/namtex-02.jpg"
                        },
                        {
                            "label": "image alt text",
                            "src": "/img/about/namtex-03.jpg"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "title": "聚益實業",
                    "description": "<p>聚益秉持用心經營及提供創新的研發服務，整合上下游供應鏈，提供價格和速度的優勢，能夠快速反應市場需求，以達到與客戶的雙贏策略。聚益除了有多個生產基地上的優勢外，更能提供原物料當地化的服務，以滿足客戶，使價格及交貨速度更具有競爭力。</p>",
                    "link": {
                        "label": "了解更多關於聚益",
                        "href": "http://www.ecolot.com.tw/"
                    },
                    "images": [
                        {
                            "label": "ecolot",
                            "src": "/img/about/ecolot.jpeg"
                        }
                    ]
                }
            ]
        }
    },
    "products-and-service": {
        "title": "產品與服務",
        "title-eng": "products &\nservice",
        "products": {
            "title": "全系列產品",
            "smart-apparel": "/wiim"
        },
        "service-features": {
            "title": "服務八大特色",
            "features": [
                {
                    "image": "/img/about/feature-1.png",
                    "descriptions": [
                        "<h5><span>01.</span>MAKALOT R&D</h5><p>以永續環保、創新設計和數位革新，作為產品開發之核心。  團隊致力於原創系列開發，以虛擬樣品導入增強實境展示和數位庫技術，打造出多元產品以滿足與時俱進的客戶需求。</p>"
                    ],
                    "link": {
                        "label": "更多關於新創服務",
                        "href": "https://material.pddmakalot.com/"
                    }
                },
                {
                    "image": "/img/about/feature-2.png",
                    "descriptions": [
                        "<h5><span>02.</span>掌握世界趨勢</h5><p>精確掌握歐美流行趨勢，以及多元產品的市場銷售資訊，透過充分整合分析，提供客戶最完整的服務。</p>",
                        "<h5><span>03.</span>提供精準客製化服務</h5><p>依客戶不同屬性規劃多元專精客製服務，以滿足職場、休閒、家居、運動的全品項穿著需求。</p>",
                        "<h5><span>04.</span>資訊系統化</h5><p>以數據為核心，利用新數位技術與科技，翻轉內部營運與製造生產流程，提高營運的靈活性和成本，同時為客戶打造嶄新的服務體驗、創造價值並擁有快速適應環境變化的能力。</p>"
                    ]
                },
                {
                    "image": "/img/about/feature-3.png",
                    "descriptions": [
                        "<h5><span>05.</span>創新研發</h5><p>佈局全球五大研發中心，串連各產區的技術能力，並結合科技與傳統製衣技術，研發虛擬製樣的服務。</p>",
                        "<h5><span>06.</span>智能生產</h5><p>導入數據化與自動化管理系統與設備，建構從排程、裁剪、車縫、後整、包裝、品檢等全流程智能生產為目標。</p>",
                        "<h5><span>07.</span>特工發展</h5><p>擁有特工自製能力，包含水洗、印圖、繡花、超聲波、雷雕等市場重要流行趨勢之特殊加工。</p>",
                        "<h5><span>08.</span>價值共創</h5><div><p>不僅單向提供產品與服務的解決方案，更協同客戶探索新的價值機會，攜手共創無限可能。</p><p><ul><li>透過<a href=\"https://www.makalot.com.tw/esg/social-good/womenenpowerment\" target=\"_blank\"> RISE專案 </a>，賦予女性勞工更多技能與機會，促進性別平權</li><li>開發數位3D樣衣技術與數位showroom，推動高效率且低碳的產品開發流程，共同實現低碳營運與綠色設計目標。</li></ul></p></div>"
                    ]
                }
            ]
        },
        "quality-management": {
            "title": "品質管理",
            "features": [
                {
                    "image": "/img/about/quality-manage-1.jpg",
                    "descriptions": [
                        "<p>身為全球專業成衣製造供應鏈的重要一環，聚陽深知品牌客戶對品質的高度期待。我們將「品質」視為企業永續發展的核心價值，並將其深植於日常營運與團隊文化中，以精實態度持續精進，穩健實踐對客戶的品質承諾。</p>"
                    ]
                },
                {
                    "image": "/img/about/quality-manage-2.jpg",
                    "descriptions": [
                        "<p>成衣雖屬日常用品，卻與人們生活緊密相連。為確保從原料取得、打樣測試到量產製造各環節均符合品質標準，聚陽設有專業實驗室，執行洗後外觀變化、色牢度、功能性、耐用性、核色一致性等關鍵測試項目。精確的檢測數據已獲多家國際品牌高度肯定，並取得合作客戶授予認證，進一步鞏固聚陽在全球製造端的信任基礎。</p>"
                    ]
                },
                                {
                    "image": "/img/about/quality-manage-3.jpg",
                    "descriptions": ["<p>在人才培育方面，聚陽透過每半年一次的系統化 QC 訓練，將檢驗技能標準化。訓練課程設計兼顧理論與實戰，從瑕疵辨識到檢驗手勢，全方位提升同仁專業度，核定結果將依人員表現分級為A、B、C三類，確保學習成果有效轉化現場應用成效。2025 年3,372 位 QC人員完成培訓，高達 4,292 小時的培訓投入，C 級 QC 人員比例壓低至 1.4%，品質團隊檢驗知識獲實質強化。</p>\n\n<p>嚴謹的訓練制度轉化為優異的產出績效。2025 年，聚陽不僅全面超越客戶品質目標，更繳出驗貨通過率超過 96%、成品瑕疵率低於 3.5% 的亮眼成績。我們深信，穩定任性的品質管理能耐是永續製造的最佳實踐，將持續為全球夥伴創造值得信賴的產品。</p>"]
               
                },
                                {
                    "image": "/img/about/quality-manage-4.jpg",
                    "descriptions": ["<p>憑藉制度化管理與全體同仁的努力， 聚陽於2024 年全面達成甚至超越多項品牌客戶設定的品質目標，全年驗貨通過率超過 96%，成品瑕疵率低於 3.5%，不僅展現我們對品質的堅持與專業，更彰顯我們在製造端積極實踐永續品質管理的承諾，持續為全球客戶提供穩定、可靠的產品。</p>"]
                }
            ]
        },
        "consult-form": {
            "title": "防護產品諮詢",
            "submitBtn": "送出",
            "form-fields": {
                "companyName": {
                    "label": "公司名稱"
                },
                "industryType": {
                    "label": "選擇產業別"
                },
                "standard": {
                    "label": "檢驗標準"
                },
                "exportTo": {
                    "label": "希望出口PPE產品至哪個國家"
                },
                "contact": {
                    "label": "聯絡人"
                },
                "phone": {
                    "label": "聯絡電話"
                },
                "email": {
                    "label": "聯絡 Email"
                },
                "deliveryPeriod": {
                    "label": "期望交期區間"
                },
                "requestItems": {
                    "product": {
                        "label": "選擇需求產品"
                    },
                    "quantity": {
                        "label": "輸入數量"
                    },
                    "addProduct": "新增產品需求"
                },
                "companyFile": {
                    "label": "上傳公司簡介或相關資料",
                    "description": "檔案限 .pdf, .doc, .docx, .jpg 格式、100MB內",
                    "submitButton": "上傳檔案"
                },
                "medicalCertificate": {
                    "label": "醫療產品輸入許可證",
                    "options": [
                        {
                            "label": "是",
                            "value": "1"
                        },
                        {
                            "label": "否",
                            "value": "0"
                        }
                    ]
                },
                "PPEExportHistory": {
                    "label": "是否進出口過PPE（個人防護用品相關產品）",
                    "options": [
                        {
                            "label": "是",
                            "value": "1"
                        },
                        {
                            "label": "否",
                            "value": "0"
                        }
                    ]
                },
                "notes": {
                    "label": "其他特殊需求"
                }
            }
        }
    },
    "mopse": {
        "title": "公開資訊觀測站",
        "href": "https://mops.twse.com.tw/mops/web/index"
    },
    "supplier-management": {
        "title": "供應商管理",
        "title-eng": "supplier\nmanagement"
    },
    "financial-information": {
        "title": "投資人專區－財務資訊",
        "title-eng": "financial\ninformation",
        "basic": {
            "title": "基本資料"
        },
        "revenue": {
            "title": "每月營收資訊",
            "table": {
                "filter-label": "請選擇年份",
                "columns": {
                    "month": "月份",
                    "amount": "營收金額",
                    "yoy": "年度增(減)比率"
                },
                "note": "單位：新台幣仟元"
            }
        },

        "reports": {
            "title": "歷年財報",
            "table-columns": ["第一季", "第二季", "第三季", "第四季"]
        }
    },
    "corporate-governance": {
        "title": "投資人專區 - 公司治理",
        "title-eng": "corporate\ngovernance",
        "structure": {
            "title": "公司治理組織架構"
        },
        "board": {
            "members": {
                "introduction": "董事會職責",
                "introduction_text": "<p>本公司之董事會應指導公司策略、監督管理階層、對公司及股東負責，其公司治理制度之各項作業與安排，應確保董事會依照法令、公司章程之規定或股東會決議行使職權。</p>",
                "experience": {
                    "title": "董事會成員",
                    "table-columns": ["職稱", "姓名", "學經歷"]
                },
                "diversity": {
                    "title": "董事會多元化政策",
                    "tableTitle": "成員落實多元化情形",
                    "table-columns": [
                        "董事成員",
                        "國籍",
                        "性別",
                        "兼任本公司員工",
                        "年齡",
                        "獨立董事任期年資(9年)",
                        "核心能力"
                    ],
                    "core-abilities": {
                        "commerce": "商務",
                        "finance-and-accounting": "會計",
                        "management": "管理",
                        "public-works": "工務",
                        "risk-management": "風險管理",
                        "corporate-governance": "公司治理"
                    }
                },
                "plan": "董事會成員及重要管理階層之接班規劃"
            },
            "resolutions": {
                "title": "董事會重大決議"
            },
            "election": {
                "title": "獨立董事選任資訊"
            },
            "appraisal": {
                "title": "董事會績效評估"
            }
        },
        "commitee": {
            "audit": {
                "title": "審計暨風險委員會",
                "subtitles": [
                    "審計暨風險委員會對於重大議案之決議結果及公司對審計暨風險委員會意見之處理",
                    "獨立董事與內部稽核主管/會計師之溝通情形",
                    "獨立董事與內部稽核主管之溝通情形摘要",
                    "獨立董事與會計師之溝通情形摘要"
                ],
                "proposals-table-columns": [
                    "議案內容",
                    "證交法第 14 條之 5 所列事項",
                    "未經審計委員會通過，而經全體董事 2/3 以上同意之議決事項"
                ],
                "proposal-item-title": "議案內容",
                "meeting-result": "溝通重點暨執行結果"
            },
            "compensation": {
                "title": "薪資報酬委員會",
                "subtitle": "薪資報酬委員會對於重大議案之決議結果及公司對審計委員會意見之處理",
                "item-title": "薪資報酬委員會 議案內容"
            },
            "sustainability": {
                "title": "永續委員會",
                "item-title": "永續委員會 議案內容"
            },
            "members": {
                "title": "委員會成員",
                "table-columns": [
                    "姓名",
                    "審計暨風險委員會",
                    "薪酬委員會",
                    "永續委員會"
                ],
                "chief": "主席"
            }
        },
        "company-evalutaion": {
            "title": "公司治理評鑑專區",
            "chief-and-education": "公司治理主管職權範圍、業務執行重點及進修情形",
            "auditing-employee": "內部稽核人員任免",
            "file": "相關檔案",
            "cares": "利害關係人關切議題",
            "cares-content": "聚陽為瞭解利害關係人對於公司永續議題的關注程度，以及自我檢討組織內部推動企業永續的成效，遵循 GRI 準則，建構標準化的重大主題分析流程，2020 年共鑑別出 18 項八大利害關係人關注之重大主題。\n\n聚陽亦提供多元的溝通管道及資訊揭露媒介，與利害關係人保持良好的對話與溝通，為確保各項重大議題之落實，每年會定期檢視重大議題並將與各利害關係人溝通情形報告至董事會。",
            "cares-image": "/img/investor/stakeholder-concerns.png",
            "table-columns": ["序號", "項目", "檔案下載"]
        },
        "news": {
            "title": "重大資訊",
            "href": "https://mops.twse.com.tw/mops/web/index"
        },
        "downloads": {
            "title": "相關辦法",
            "download": "檔案下載"
        }
    },
    "shareholders": {
        "title": "投資人專區 - 股東專區",
        "title-eng": "share\nholder",
        "members": {
            "title": "主要股東名單",
            "table-columns": ["主要股東名稱", "持有股數(股)", "持股比例(%)"]
        },
        "stock": {
            "title": "股利資訊",
            "table-columns": {
                "annual": "年度",
                "cash-stock": "現金股利",
                "stock": "股票股利",
                "transaction-day": "除權(息)交易日",
                "release-day": "發放日期",
                "cash-payment-day": "現金",
                "stock-payment-day": "股票",
                "cash-ex-dividend-date": "除息",
                "stock-ex-dividend-date": "除權"
            }
        },
        "meeting": {
            "title": "股東會及股務事項",
            "table-columns": [
                {
                    "label": "年份(民國)",
                    "name": "year"
                },
                {
                    "label": "股東會年報",
                    "name": "annual_report_file"
                },
                {
                    "label": "股東會議事錄",
                    "name": "records_file"
                },
                {
                    "label": "股東會議事手冊",
                    "name": "manual_file"
                },
                {
                    "label": "股東會開會通知書",
                    "name": "meeting_notice_file"
                }
            ],
            "video-title": "股東會錄影檔",
            "video-columns": [
                {
                    "label": "年份(民國)",
                    "name": "title"
                },
                {
                    "label": "檔案",
                    "name": "content"
                }
            ]
        },
        "presentation": {
            "title": "法人說明會簡報"
        },
        "quotes": {
            "title": "股價查詢",
            "href": "https://tw.stock.yahoo.com/quote/1477"
        }
    },
    "join": {
        "title": "加入聚陽",
        "title-eng": "join\nMAKALOT",
        "links": {
            "104": "https://www.104.com.tw/company/augl4f4",
            "linkedin": "https://www.linkedin.com/company/makalot/",
            "facebook": "https://www.facebook.com/MakalotTaiwan"
        },
        "introduction": "<h3>衣展身手！讓聚陽成為你的伸展台</h3><p>我們聚集正向、積極的各路人才，組成樂於分享、勇於挑戰的團隊，以新型態的營運管理，成為全球各大服飾品牌的最佳供應商！<br>聚陽持續在拓展全球營運規模，有序培養業務、工務、技術等領域潛力新秀。<br>我們提供晉升發展的舞台、業界最高的薪酬福利，歡迎有企圖心的您加入。</p>",
        "share": "同仁分享",
        "why": {
            "title": "WHY MAKALOT",
            "reasons": [
                {
                    "image": "/img/join-makalot/why-1.png",
                    "title": "接軌國際趨勢",
                    "content": "成衣不是夕陽產業，它是全球時尚產業的主要供應商，也是民生產業穩定發展的支柱。\n曾幾何時，全球經濟化的衝擊，「夕陽」這個標籤無情地貼上了將許多孩子養大的成衣產業。\n但台灣人的特性徹底顛覆了產業宿命，規模化、專精化、自動化，整合與快速反應能力，造就了全球競爭力。\n成衣沒有隱匿於夕陽餘暉，我們坐穩了國際品牌的堅強後盾，且持續壯大！"
                },
                {
                    "image": "/img/join-makalot/why-2.png",
                    "title": "職涯開拓策略",
                    "content": "你可以選擇的，從來就不只是科技大廠、也不僅只是追尋小確幸的安穩職務。對職涯，其實你可以有更多想像，這些與眾不同的選擇，將帶領你走上獨一無二的人生道路。\n有學習曲線、具未來發展、薪資福利佳，這些都是我們求職的目標，但你可以不需在紅海中擠破頭尋覓。\n相信你沒聽過幾家紡織成衣企業，但找尋產業中具備競爭力的龍頭公司，你就能在藍海中開拓你的職涯新頁！"
                },
                {
                    "image": "/img/join-makalot/why-3.png",
                    "title": "揮灑創意，讓改變成真",
                    "content": "與時俱進、勇於突破傳統，是聚陽的DNA，我們鼓勵同仁創新，讓改變成真！\n或許你在大組織裡扮演了很久的小螺絲釘，在高度分工下，根本沒機會實現的想法與創意。\n改變不能只是不斷抱怨組織或主管，在持續突破、追求卓越的傳統產業中，正是你實現創意，讓改變成真的時機！"
                },
                {
                    "image": "/img/join-makalot/why-4.png",
                    "title": "薪酬增幅與職位成就",
                    "content": "職務發展的限制壓得每個年輕人無法喘息，更不用說相對應的薪酬了，僅能期望生活中的小確幸稍稍填滿無法評估的未來。\n第一次領到獎金時，那種無法合口的驚訝很是愉悅，看得到也預期得到的晉升路徑，我知道我該往何處努力。\n領先產業的獎酬、待遇標準，我知道辛勤努力後，得到的不只是財富的累積，更是達成人生願望的自我實現，相信對自己、抑或是家人，都是一種莫大的成就肯定。"
                }
            ]
        },
        "hiring": {
            "title": "招募訊息",
            "detail": "詳細資訊"
        }
    },
    "contact-us": {
        "title": "聯絡我們",
        "title-eng": "contact\nus",
        "form": {
            "contactor": "請選擇問題類型",
            "company": "您的現職公司",
            "name": "您的姓名",
            "phone": "聯絡電話",
            "email": "聯絡 Email",
            "subject": "主旨",
            "content": "留言內容",
            "submit": "送出"
        },
        "table": {
            "interestedParty": "",
            "item": "項目",
            "name": "聯絡人",
            "phone": "聯絡方式"
        }
    },
    "esg": {
        "sites": [
            { "label": "董事長及執行長的話", "slug": "message-from-the-chairman" },
            { "label": "永續願景", "slug": "we-better-the-world" },
            {
                "label": "環境永續",
                "slug": "environmental-sustainability",
                "has-event-subpage": true
            },
            {
                "label": "永續肯定",
                "slug": "recognition-and-awards",
                "has-event-subpage": true
            },
            {
                "label": "社會共好",
                "slug": "social-good",
                "has-event-subpage": true
            },
            { "label": "活力聚陽", "slug": "happiness-at-makalot" },
            {
                "label": "聚陽文教基金會",
                "slug": "cultural-and-educational-foundation",
                "has-event-subpage": true
            },
            { "label": "報告書", "slug": "sustainability-report" },
            { "label": "聯絡我們", "slug": "contact-us" },
            { "label": "聚陽官網", "slug": "/" }
        ],
        "home": {
            "title": "we fit the world, \nwe better the world",
            "subtitle": "",
            "image": "/img/esg/banner/home.png",
            "sections": [
                {
                    "slug": "environmental-sustainability",
                    "title": "環境永續",
                    "more": "更多關於環境永續",
                    "column": 3
                },
                {
                    "slug": "social-good",
                    "title": "社會共好",
                    "more": "更多關於社會共好",
                    "column": 2
                },
                {
                    "slug": "happiness-at-makalot",
                    "title": "活力聚陽",
                    "more": "更多關於活力聚陽",
                    "column": 2
                }
            ],
            "events": {
                "title": "精彩活動",
                "types": [
                    {
                        "slug": "social-good",
                        "title": "社會共好",
                        "more-label": "更多社會共好精彩活動"
                    },
                    {
                        "slug": "environmental-sustainability",
                        "title": "環境永續",
                        "more-label": "更多環境永續精彩活動"
                    },
                    {
                        "slug": "recognition-and-awards",
                        "title": "永續肯定",
                        "more-label": "更多永續肯定精彩活動"
                    }
                ]
            }
        },
        "message-from-the-chairman": {
            "title": "message from\nthe chairman and CEO",
            "subtitle": "董事長及執行長的話",
            "image": "/img/esg/banner/message-from-the-chairman.png",
            "quote": "聚陽走過三十餘年，始終秉持成為「紡織成衣業ESG領先集團」的長期願景。我們深信，真正具備競爭力的企業，必須在穩健經營的同時，積極回應氣候變遷、社會期待與產業轉型所帶來的結構性挑戰。對聚陽而言，永續並非營運的附加選項，而是企業創造長期價值的基石。",
       
            "message": "近年來，全球產業處於高度動盪與重組之中。地緣政治緊張氣氛升高、全球經濟波動，以及極端氣候事件的頻繁發生，不僅重塑產業競爭格局，也重新定義企業在社會中的角色與責任。面對這樣的時代挑戰，企業不再只是追求成長的經濟體，而是影響環境、社會與世代未來的重要行動者。\n\n聚陽走過三十餘年，始終秉持成為「紡織成衣業ESG領先集團」的長期願景。我們深信，真正具備競爭力的企業，必須在穩健經營的同時，積極回應氣候變遷、社會期待與產業轉型所帶來的結構性挑戰。對聚陽而言，永續並非營運的附加選項，而是企業創造長期價值的基石。\n\n在邁向低碳與循環經濟的轉型之路上，聚陽持續投入資源，推動綠色生產與責任製造，並與供應鏈夥伴攜手，放大正向影響力。我們也深刻體認到，永續轉型是一條長期且需要紀律的道路，唯有以清楚的方向、堅定的承諾與持續行動，才能在快速變動的環境中建立真正的韌性。\n\n同時，聚陽始終相信「人」是企業永續經營最重要的動力來源。無論是全球生產據點的夥伴，或是總部與各地團隊，我們致力打造一個尊重多元、鼓勵學習、能讓人才發揮所長的組織文化，讓每一位同仁都能在變革中找到成長的舞台。\n\n展望未來，聚陽將以更高標準自我要求，主動掌握國際永續趨勢與回應氣候行動要求，深化環境、社會與公司治理的整合，攜手共築更具韌性與希望的綠色未來。",
            "chairman-message-title": "為下一個世代打造韌性與永續的成衣產業",
            "chairman-image": "/img/esg/message-from-the-chairman/chairman.png",
            "ceo-message-title": "以策略落實永續，將承諾轉化為可衡量的行動",
            "ceo-message": "<p>面對全球產業快速轉型與永續規範持續升級，聚陽的核心課題不只是「是否行動」，而是「如何有效落實」。作為執行團隊，我們的責任是將集團的永續願景，轉化為具體策略、管理制度與可衡量的成果，確保永續發展真正融入營運決策與日常執行。</p><h4>綠色營運：從減碳到淨零的系統化實踐</h4><p>在環境面向，聚陽以「綠色生產」為策略核心，從原物料選擇、能源結構、製程效率到廢棄物管理，系統性推動減碳行動。截至目前，我們已成功降低單位產品碳排放量38%，並透過再生能源投資與綠電佈局，使集團整體綠電使用比例已過半。同時，我們持續擴大碳盤查與碳管理系統，為邁向2050年淨零排放建立可執行、可追蹤的管理基礎。</p><h4>循環經濟：與客戶共創綠色價值鏈</h4><p>在產品與供應鏈端，我們積極發展循環經濟解決方案，目前永續原物料採購比例已超過50%，並積極導入T2T（Textile 2 Textile）循環經濟與永續化學品管理，協助品牌客戶在產品開發階段即納入永續設計思維，提升整體價值鏈的環境效益。</p><h4>社會共好：推動韌性社區與跨國關懷</h4><p>在社會面向，聚陽持續深化「以人為本」的管理策略。我們透過制度化的人才發展、員工滿意度調查、多元共融（DEI）政策與數位學習平台，確保組織在快速變動的環境中，仍能保持高度學習力與凝聚力。</p><p>同時，聚陽也將員工關懷及社會公益納入長期策略規劃，透過「P.A.C.E/R.I.S.E.」、「愛與關懷 Love and Care」等計畫，協助同仁提升個人能力並改善其家庭生活條件，打造更具韌性的社區，至今已累積惠及2.5萬名女性工人與超過3,000個家庭。此外，我們亦持續拓展多元永續合作，2025年與珍古德協會合作，於非洲推廣衛生教育與性別平權，將影響力擴散至全球最需要的角落。</p><h4>卓越治理：國際接軌與資訊透明</h4><p>在治理層面，聚陽持續強化資訊揭露品質與國際評比接軌，透過ESG績效管理與跨部門協作機制，確保永續策略能與營運目標同步推進。近年來在Sustainalytics、CDP及多項國內外評比上的進展與成果，正是此機制逐步發揮成效的具體展現。</p><p>未來，聚陽將持續以務實而前瞻的態度，精進永續策略與執行力，將挑戰轉化為創新動能，並與客戶、供應鏈夥伴及社會攜手，打造兼具競爭力、責任感與永續韌性的永續成衣產業。</p>",
            "ceo-image": "/img/esg/message-from-the-chairman/ceo.png",
            "items": [
                { "image": "/img/esg/message-from-the-chairman/item-1.jpg" },
                { "image": "/img/esg/message-from-the-chairman/item-2.jpg" },
                { "image": "/img/esg/message-from-the-chairman/item-3.jpg" }
            ],
            "end": ""
       
        },
        "we-better-the-world": {
            "title": "we better\nthe world",
            "subtitle": "永續願景－讓世界更美好",
            "image": "/img/esg/banner/we-better-the-world.png",
            "idea": "永續理念",
            "ideas": [
                "公司治理：秉持誠信、透明的原則，持續強化經營能力與人才及組織發展，追求永續成長的目標。",
                "環境永續：致力降低營運對環境的衝擊、推廣環境教育，向下扎根，保護土地與環境，追求永續生存環境。",
                "社會共好：取之於社會，用之於社會，致力扶助社會弱勢，培育產業人才，追求產業永續與社會共好。"
            ],
            "policy": "相關政策",
            "file-download": "檔案下載",
            "committee": "永續委員會",
            "committee-structure-image": "/img/esg/we-better-the-world/committee-structure-zh.svg",
            "committee-structure-image-mobile": "/img/esg/we-better-the-world/committee-structure-zh.svg",
            "committee-table-label": {
                "name": "組別",
                "duty": "執掌",
                "emphasis": "推動重點"
            },
            "committees": [
                {
                    "name": "永續治理組",
                    "duty": "以永續經營為前提，規劃公司治理之發展方向，並推動落實。",
                    "emphasis": [
                        "維護股東權益及提升資訊透明度",
                        "強化董事會結構與運作",
                        "辨識風險並提升風險管控能力"
                    ]
                },
                {
                    "name": "永續供應鏈組",
                    "duty": "發揮企業影響力，推動並規劃永續原物料發展，並與供應商合作推展相關ＥＳＧ事務。",
                    "emphasis": [
                        "致力推廣並使用永續原物料",
                        "透過自身影響力，向供應商推廣提升勞動人權及環境永續之作為，共同達成聯合國永續目標"
                    ]
                },
                {
                    "name": "永續環境組",
                    "duty": "擬定環保策略，規劃並推動各項減緩暖化及土地保育等環保事務。",
                    "emphasis": [
                        "提升環境管理系統及溫室氣體排放盤查機制與能力",
                        "規劃並推動減緩氣候變遷風險之方向、政策及方案",
                        "由內而外，向下紮根推廣環境保育工作"
                    ]
                },
                {
                    "name": "員工關懷組",
                    "duty": "以勞資共同成長為目標，推動各項員工關懷政策及活動。",
                    "emphasis": [
                        "提升同仁福祉，創造幸福工作氛圍",
                        "提供同仁適當的成長環境，促進勞資共同成長"
                    ]
                },
                {
                    "name": "社會共好組",
                    "duty": "促進社會共榮共好，規劃資源、引導方向，使各營業據點週遭社區均能受益，並擴及社會。",
                    "emphasis": [
                        "提供企業資源，幫助青、少年築起創造未來的競爭力",
                        "透過與社區/社會合作，促進週遭社區的發展"
                    ]
                }
            ]
        },
        "environmental-sustainability": {
            "title": "environmental\nsustainability",
            "subtitle": "環境永續",
            "image": "/img/esg/banner/environmental-sustainability.png",
            "intro": "<div><p>全球暖化加劇極端氣候頻率與強度，颱風、洪水、乾旱與熱浪等災害對人類生存環境構成日益嚴峻的威脅，對自然生態與社會發展造成深遠影響。2024年全球均溫首度突破1.5°C門檻，促使各國政府、企業與社會各界更須協力推動減碳與調適行動，以確保永續發展與營運韌性。</p><p>聚陽深知氣候變遷對企業營運與供應鏈的衝擊，積極邁向低碳轉型。我們訂定2050年淨零碳排目標，攜手夥伴落實行動，並密切關注國際法規與市場趨勢，確保營運與全球標準接軌。依循TCFD框架，全面評估氣候相關風險與機會，並於永續報告書揭露其對財務與營運的影響。未來將依循SBTi科學減碳目標，透過能源轉型強化氣候韌性，提升企業的長期競爭力。</p><ul><li>節能減碳：2025年已減碳33%，較目標25%增加8%</li><li>能源轉型：自2022年起逐步汰換石化燃料鍋爐，於2024年100%停用煤炭燃料，預計2030年完全汰換為電鍋爐達成空氣減量目標設定</li><li>中長期氣候行動目標：<ul><li>2030年減碳50%；2030年綠電65%</li><li>2050年綠電100%；2050年淨零碳排</li></ul></li></ul></div>",
            "items": [
                {
                    "value": "14%",
                    "label": "綠色產品採購提升",
                    "image": "/img/esg/environmental-sustainability/item-1.svg"
                },
                {
                    "value": "100%",
                    "label": "本廠完成 Higg index 驗證",
                    "image": "/img/esg/environmental-sustainability/item-2.svg"
                },
                {
                    "value": "約117萬",
                    "label": "環保教育觸及人次",
                    "image": "/img/esg/environmental-sustainability/item-3.svg"
                },
                {
                    "value": "22,615",
                    "label": "減少 CO₂ 公噸量",
                    "image": "/img/esg/environmental-sustainability/item-4.svg"
                },
                {
                    "value": "20,556",
                    "label": "已在台灣海岸植樹棵樹",
                    "image": "/img/esg/environmental-sustainability/item-5.svg"
                },
                {
                    "value": "2,823",
                    "label": "天然健康聚陽好食產出公斤數",
                    "image": "/img/esg/environmental-sustainability/item-6.svg"
                }
            ]
        },
        "recognition-and-awards": {
            "title": "Recognition and\nAwards",
            "subtitle": "永續肯定",
            "image": "/img/esg/banner/recognition-and-rewards.jpeg"
        },
        "social-good": {
            "title": "social\ngood",
            "subtitle": "社會共好",
            "image": "/img/esg/banner/social-good.png",
            "intro": "一直以來，聚陽的穩健成長並非憑藉一己之力，而是有賴於全球合作夥伴的支持與信任，方能成就了今日的聚陽。我們始終懷抱回饋社會的初心，攜手基金會，長期投身於弱勢教育、公益行動與環境保護，並與志同道合的夥伴並肩前行，期盼成為穩定社會的力量，為世界帶來更多正向改變。\n\n我們深信，每一分努力都能為人們帶來更美好的生活，為環境開創更永續的未來。聚陽將持續與社會同行，匯聚善的循環，攜手共創更美好的世界！",
            "items": [
                {
                    "value": "5,510",
                    "label": "弱勢孩童累計受益人次",
                    "image": "/img/esg/social-good/item-1.svg"
                },
                {
                    "value": "2,202",
                    "label": "志工累計人次",
                    "image": "/img/esg/social-good/item-2.svg"
                },
                {
                    "value": "15,890",
                    "label": "累計志工時數",
                    "image": "/img/esg/social-good/item-3.svg"
                },
                {
                    "value": "4,694",
                    "label": "累計捐血袋數",
                    "image": "/img/esg/social-good/item-4.svg"
                },
                {
                    "value": "3,520",
                    "label": "累計捐血人次",
                    "image": "/img/esg/social-good/item-5.svg"
                },
                {
                    "value": "5,444",
                    "label": "累計青年培力受益人次",
                    "image": "/img/esg/social-good/item-6.svg"
                }
            ]
        },
        "happiness-at-makalot": {
            "title": "happiness at\nMAKALOT",
            "subtitle": "活力聚陽",
            "image": "/img/esg/banner/happiness-at-makalot.png",
            "intro": "順應產業快速變化的特性，聚陽致力於營造具挑戰、友善且健康的工作環境，以期塑造一個真正「屬於全體同仁的公司」。\n\n秉持經營成果共享及照顧同仁的理念，我們建立「績效導向」人才激勵環境，依公司整體獲利，提供超越市場水準、具高度競爭力的薪酬制度；並規劃完善的福利措施，讓聚陽人不僅荷包滿滿，更能從工作獲得「成就滿滿、感動滿滿、幸福滿滿」！",
            "more": "更多外界認證與肯定",
            "more-to": "/about/chronicle",
            "employee-cares": {
                "title": "員工關懷",
                "friendly-workspace": {
                    "title": "友善職場",
                    "items": [
                        "領先同業薪酬水準",
                        "勞健保",
                        "員工協助方案(EAPs)",
                        "五星級春酒餐會",
                        "同仁持股信託計畫",
                        "勞工退休準備金提撥",
                        "樂活充電假",
                        "三節禮券、壽星紅包",
                        "績效導向獎金制度",
                        "員工團體保險",
                        "家庭日",
                        "優良哺集乳室",
                        "多元獎勵方案",
                        "年度專業醫療機構全套健檢",
                        "專業進修補助",
                        "員工旅遊休假及補助"
                    ]
                },
                "babysitting": {
                    "title": "${year}年度育嬰留職停薪狀況",
                    "table-labels": {
                        "label": "育嬰留職停薪狀況",
                        "value": "人數/比例"
                    }
                },
                "retirement": {
                    "title": "退休制度",
                    "brief": "本公司依勞動基準法之規定，對正式聘用員工訂有退休辦法，詳細如下表。",
                    "table-labels": {
                        "label": "退休金制度",
                        "old": "舊制",
                        "new": "新制"
                    }
                },
                "health-and-safety-of-workplace": {
                    "title": "職場健康安全"
                },
                "happy-workspace": {
                    "title": "幸福職場"
                },
                "more-infos": {
                    "title": "更多關於當年度詳細資訊：",
                    "table-labels": {
                        "label": "當年度詳細資訊",
                        "url": "下載"
                    }
                },
                "communication": {
                    "title": "勞資溝通與員工關懷",
                    "text": "<p>為促進良好的勞資關係、強化內部協調整合並提升團隊凝聚力，各海外營運據點均設立透明的溝通機制，持續打造開放、信任的溝通文化。\n\n各據點我們依據當地法令規範，成立工會或勞資委員會，並定期召開溝通協調會議，簽訂團體協約，針對各項內部議題與相關部門深入對話，建立共識，推動決議執行。\n\n除正式會議外，我們亦設有員工意見箱與申訴管道，確保員工能即時反映意見與需求，獲得具體的回應與解決方案。各營運據點定期檢視申訴案件，跨部門協調處理並提供即時回饋，確保申訴機制有效運作，持續優化內部管理品質。\n\n此外，我們積極參與客戶推動的「職場協作計畫（Workplace Cooperation Program）」，進一步強化員工與管理層間的溝通與理解，提升員工對企業的信任與組織認同感。</p>"
                }
            },
            "learning": {
                "title": "學習發展",
                "intro": {
                    "title": "誠信相待、團隊作戰、分享感動！",
                    "subtitle": "在聚陽，我們相信夢想有無限的可能！",
                    "content": "我們持續創新，為優秀的聚陽人打造無限寬廣的舞台，透過系統化的學習發展和職涯規劃，讓每位聚陽人都能適才適所、充分發揮潛能，以熱情、創意迎接每一天的挑戰，共創聚陽無限的未來。"
                },
                "academy": {
                    "title": "聚陽學園",
                    "content": "人才是公司最重要的資產；我們以傳承成衣專業、培育產業人才為使命。成立「聚陽學園」，由「專業課程建置委員會」依各專業職能發展，規劃各類專業學程，並結合理論與實務，提供系統性的學習環境。搭配 E-learning 系統（2008 年導入，至今已擁有百門以上專業自製課程），採取線上、實體之混成學習模式，快速提升學習成效。",
                    "image": "/img/esg/happiness-at-makalot/academy.svg"
                },
                "career-development": {
                    "title": "職涯發展",
                    "content": "聚陽擁有專業職及管理職並行的雙軌發展模式，同仁可藉由輪調機制，增加多樣化工作歷練，擴大個人職涯發展藍圖。有效運用 IDP（Individual Development Program，個人發展方案），分層培訓、加速成長，建構聚陽人才庫。",
                    "image": "/img/esg/happiness-at-makalot/career-development.svg"
                },
                "gallery": {
                    "title": "活動照片"
                }
            },
            "diversity": {
                "title": "多元包容",
                "brief": "我們致力打造多元包容的職場文化，廣納來自不同背景的員工，尊重個人的差異，不因種族、階級、語言、思想、宗教、黨派、籍貫、出生地、性別、性傾向、年齡、婚姻、容貌、五官、身心障礙有差別待遇或歧視。\n\n為積極促進身心障礙者就業，總公司依據相關法規，足額聘用身心障礙員工。在海外營運據點方面，我們亦依當地勞動法規辦理，持續聘僱身心障礙者，以期落實包容與平等的用人政策。\n\n未來，我們將持續與各地勞工主管機關密切合作，確保合法合規之餘，打造多元共融、友善包容的職場環境。\n\n以人為本，彼此尊重、支持與欣賞，能在工作上發揮所長、展現自我，建立有歸屬感的成長團隊。"
            }
        },
        "cultural-and-educational-foundation": {
            "title": "cultural and educational\nfoundation",
            "subtitle": "聚陽文教基金會",
            "image": "/img/esg/banner/cultural-and-educational-foundation.png",
            "about": {
                "title": "關於我們",
                "contents": [
                    "財團法人聚陽人文發展教育基金會成立於2007年，以回饋社會、促進產業創新、人才發展培育及促進產學合作四大宗旨為目標。",
                    "我們以務實的態度做好每一項計劃，協助台灣紡織成衣產業人才永續發展為主要目的！",
                    "此外我們亦號召企業內同仁投入志工行列，參與公益活動，集合大家的力量，積極投入社會公益及環保活動。",
                    "體察社會需要，將資源取之於社會、用之於社會，善盡企業社會公民的責任與義務， 為社會及台灣紡織成衣產業的發展投注一份心力。",
                    "獲得教育部財團法人評鑑優等的肯定。 "
                ],
                "emphasis": [
                    {
                        "url": "https://www.youtube.com/watch?v=iPqwN0JSZHA",
                        "title": "社會關懷",
                        "image": "/img/esg/cultural-and-educational-foundation/emphasis-1.svg"
                    },
                    {
                        "url": "https://www.youtube.com/watch?v=AicBLkkNaGA",
                        "title": "人才培育",
                        "image": "/img/esg/cultural-and-educational-foundation/emphasis-2.svg"
                    },
                    {
                        "url": "https://www.youtube.com/watch?v=jJwExmbi56Q",
                        "title": "產學合作",
                        "image": "/img/esg/cultural-and-educational-foundation/emphasis-3.svg"
                    },
                    {
                        "url": "https://www.youtube.com/watch?v=jTJEdI2cfKs",
                        "title": "產業創新",
                        "image": "/img/esg/cultural-and-educational-foundation/emphasis-4.svg"
                    }
                ]
            },
            "donate": {
                "title": "本會捐款資訊",
                "cheque": {
                    "title": "即期支票捐款",
                    "content": "抬頭：財團法人聚陽人文發展教育基金會\n郵寄至台北市忠孝東路四段550號4樓基金會秘書處收"
                },
                "transfer": {
                    "title": "銀行匯款捐款",
                    "content": "戶名：財團法人聚陽人文發展教育基金會\n銀行：彰銀中山北路分行\n帳號：5081-01-00299-9-00"
                },
                "note": "親愛的捐款人您好，\n依財團法人法第25條規定，除捐贈者事先表示反對外，本會需主動公開捐贈者姓名及金額，如不同意，請下載並填寫【${donate-statement}】。未於捐款前填寫【${donate-statement}】並寄回本會者，視為同意公開，感謝您的愛心，謝謝您！",
                "donate-statement": "<a href=\"\" download>不公開徵信聲明書</a>"
            },
            "events": {
                "title": "精彩活動",
                "filters": {
                    "sort": {
                        "label": "活動排序",
                        "options": [
                            { "value": "desc", "label": "新到舊" },
                            { "value": "asc", "label": "舊到新" }
                        ]
                    },
                    "year": {
                        "label": "活動年份"
                    },
                    "type": {
                        "label": "活動類型"
                    }
                },
                "go-event": "查看活動"
            }
        },
        "sustainability-report": {
            "title": "sustainability\nreport",
            "subtitle": "企業永續報告書",
            "image": "/img/esg/banner/sustainability-report.png",
            "check-labels": {
                "gri_standard": "GRI STANDARD",
                "tcfd": "TCFD",
                "sasb": "SASB",
                "verification": "VERIFICATION"
            }
        },
        "contact-us": {
            "title": "contact\nus",
            "subtitle": "聯絡我們",
            "image": "/img/esg/banner/contact-us.png"
        },
        "events": {
            "date": "活動日期：",
            "released-at": "發布日期：",
            "related-events": "相關活動"
        }
    },
    "legal-statement-&-privacy-policy": {
        "title": "法律聲明與隱私權保護政策",
        "title-eng": "legal statement &\nprivacy policy"
    },
    "wiim": {
        "title": "We are WIIM",
        "subtitle": "we make apparel interactive, we explore without boundaries",
        "about": {
            "label": "ABOUT WIIM",
            "content": "創新科技的浪潮下，聚陽重新定義傳統紡織，在既有的核心能力外，更主動翻轉產業競爭型態。於2021年打造智慧紡織科技品牌WIIM，將運用創新科技服務與商業模式，提升產品附加價值。\n\nWIIM 是電子融合紡織的科技解決方案，各項技術皆為專利佈局，並結合高階組件及軟體內容，讓紡織品能有多元的智慧應用，讓服裝透過網路與生活輕鬆連結。"
        },
        "linkedin": "https://www.linkedin.com/company/wiim-e-textile",
        "features": [
            {
                "title": "CROSS INDUSTRY INTEGRATION SYSTEM",
                "subtitle": "異材質模組整合技術",
                "content": "建立紡織品與電子裝置間介面的整合技術，成品可同時通過紡織品水洗及電子安規認證，並且依照不同材料特性、元件結構提供最適化解決方案。",
                "image": "/img/wiim/features-1.svg"
            },
            {
                "title": "ELASTIC CONDUCTOR",
                "subtitle": "彈性織物導體",
                "content": "突破傳統電線限制，將電線本體進化為可拉伸、高彈性、高回復率的導電載體，並且於導體形變過程中仍然保持穩定的低電阻。",
                "image": "/img/wiim/features-2.svg"
            },
            {
                "title": "SCREEN-PRINTED CONDUCTIVE FILM",
                "subtitle": "印刷型導電材料",
                "content": "柔軟且抗拉伸的膜狀導電材料，符合醫療器材等級的相關規範，材料樣態可依照使用情境高度客製化，並能與布料輕鬆結合，方便加工成型。",
                "image": "/img/wiim/features-3.svg"
            }
        ],
        "bio-sensing": {
            "title": "BIO-\nSENSING",
            "features": [
                "Dynamic \nSensor",
                "Smart \nTextile",
                "AI + Data + \nBiofeedback"
            ],
            "content": "BIO-SENSING生理感測智慧衣系統，結合動態捕捉系統、ECG、EMG精準量測解決方案，採用AI智慧演算等技術，透過高效能專利感測材料，提供即時且精準的生理數據，亦可搭配客製化軟體與管理平台同步呈現，提供一系列軟硬體整合服務。",
            "image": "/img/wiim/bio-sensing.svg"
        },
        "cooling": {
            "title": "Cooling+",
            "features": [
                "Designed \nWearable",
                "Enhancing \nMaterials",
                "Advanced \nSolution"
            ],
            "content": "根據政府間氣候變遷委員會(Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC)報告指出若希望將全球暖化控制在攝氏1.5度內，全球的碳排量必須在2030年前，減少二分之一，環保與節能人人有責，戶外溫度異常炎熱，長時間處於高氣溫下，易造成心血管或呼吸系統問題，甚至嚴重引起熱衰竭反應。\n\nWIIMTEC 智冷衣系統，微型化整合速冷科技、高效傳導材料與專利服飾融合，把「冷」穿著走。服飾使用聚陽獨家結構專利，有效反射近紅外線(NIR)及阻隔紫外線，結合國際大廠合作開發的智能冰塊(致冷器)，讓人體中樞降溫冷卻，長時間無論是內外皆處於最舒適的溫度下，節能環保第一選擇。",
            "image": "/img/wiim/cooling.svg"
        },
        "heat": {
            "title": "Heat+",
            "features": [
                "Customizable \nModules",
                "Conductive \nWebbing",
                "Easy \nImplementation"
            ],
            "content": "智能發熱衣系統，採用紡織化的主動式加熱模組，翻轉電子材料的傳統印象，柔軟輕薄的特性，在服裝中完美融入，解決市售熱能服的痛點，異物感消失的無影無蹤。高效率的傳熱，提供長時間不斷電的運行，維持舒適感受，通過FCC認證安全把關，特殊安全機制，定時降溫安心防燙，落實環保及舒適保暖。",
            "image": "/img/wiim/heat.svg"
        },
        "summary": [
            {
                "title": "Mission",
                "content": "擔任一個創造永續的團隊，透過科技連結服飾，應用於大健康、戶外、運動及日常生活，帶著我們的客戶一起進入到智慧服飾的下一個世代 !",
                "image": "/img/wiim/mission.svg"
            },
            {
                "title": "Vision",
                "content": "透過整合所有科技服裝的可能性，成為全球知名的認證品牌，我們的成就來自於提供客戶創新的設計和出眾的品質，因為我們將所有的熱誠與專業盡注入在每一針每一線。",
                "image": "/img/wiim/vision.svg"
            },
            {
                "title": "Collaboration",
                "content": "任何品牌、健身&器材業、軟體公司、健康&照護中心、醫療院所",
                "image": "/img/wiim/collaboration.svg"
            }
        ]
    }
}